Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
AWAL N TMUSSNI
31 mars 2022

Ablug IDLES-IW, sɣur, Amar Tafat

Tutlayt n tmaziɣt 

AWAL

Azul fell-awen anṣuf yiss-wen ɣer ublug s tutlayt n tmaziɣt "idles-iw"

 

Deg umekkan-a a d-tettafem tiɣawsiwin ara kwen-isumren, ad tafem iḍṛisen d yimagraden s tutlayt n tmaziɣt, d wanda uriɣ s umata, walit ḍefṛet isɣunen(les liens) iwakken a d-tafem tiɣawsiwin tḥemmlem deg yiblugen-nniḍen. Am akken tzemmrem a d-tarum ɣer ublug-a ɣer tansa i d-iteddun:[ frawsenkabyle@gmail.com ]

 

Tutlayt n tmaziɣt d tutlayt-iw riɣ-tt aṭas, ttraɣ ad aruɣ ad ɣɣreɣ yiss, ur zmireɣ a d-iniɣ d azal amecṭṭuḥ i...

Awal yessεa azal ɣer yimussnawen, mi ara d-yini walebεaḍ tikti yelhan deg unejmuε, ad ḥulfun yiss medden dɣa a d-neṭqen as d-ini: "d-awal lεali"...

 

Amawal tamaziɣt-tafṛensist...

Amaṭṭaf n Youtube...


 

Publicité
Publicité
30 mars 2022

Tanfalit ɣef igerdan

Zik win iserfa uqcic as yini tanfalit-a "ad ismum lbaṛquq-ik!", yaεni iwεeṛ nezzeh.
<><><><><><><><><><>
Ma nkemmel-d ɣef warrac, neqqar "aqcic-ina d bu tfelquqin", yaεni, yewεeṛ, ittnaɣ, ittaweḍ medden, iqbeḥ, ittarra taqemmuct i wid i t-yugaren, ur ittqili yiwen. Ttberrin-d deg-s medden s waṭas.
Sɣur, Amar Tafat 
30 mars 2022

Xdem ayen ilhan

Sɣur, Amar Tafat>>

Yiwen urgaz yeṭṭef yiwen wissen d acu ixeddem ur yeṣlih ara, yuker neɣ d acu, ihi yeṭṭef-it urgaz deg umeẓẓuɣ yenna-yas "acimi txedmed akka ay amcum? Meqqreḍ tura kečči-nni!?". Yerra-yas-d win-a s wawal-a "lemmer ur txeddmem ara akka, yili ur nxeddem ara akka". Imdanen ttemεanaden ula ɣer twaɣiyin, d aymi amdan iwata ad yettmeyyiz i wayen ara yeg di tmetti.

29 mars 2022

ARRUY

Yella melmi ad yili kra d amecṭṭuḥ, ma d anamek-is, d wazal-is meqqar. 


Yella yiwen n uɣersiw, akka, di lqedd wezzil, deg unamek isagwer-itent. Ihi wagi d aɣersiw umi sawalen Arruy, ad naf yessεa tisennanin iwqaṛeε ɣef yiman-is, ad naf diɣen yella di tmurt n leqbayel, am netta am ifker. Arruy ur as yezmir yiwen n uɣersiw, d aqjun, neɣ d izem,  neɣ d wayeḍ, neɣ d amkiraw. Win i t-iqeṛben veeeeev as d-yazen tisennanin, ad t-isemrireɣ di tmurt, aṭas i yenɣa deg iɣersiwen i t-yeṭṭafaṛen. Ula d amdan ur s yezmir ara, alama s uɣanim aɣezzfan, am uzrem, neɣ s tmekwḥel, ma s ifassen, ur s yezmir yiwen. Ihi aɣersiw i t-iwalan as yanef, ur t-yeṭafaṛ ara. As yini kan "ahya bnayen iṛuḥ-iyi imensi!".
>>
Sɣur, Amar Tafat
29 mars 2022

Amger di texsayt

Yella yinzi n teqbaylit yeqqaren "igezzem umger di texsayt!".Ticki yiwen yerfa neɣ idderwec ittmeslay ayen ur nwata, yili llan medden keṛhen imeslayen-nni, acku leqbayel ssεan lḥeṛma uma di tutlayt, ur yelli kan deg igan. Ihi mi d-yenna walebεeḍ inzi-ya(i d-nniɣ) gzan(fehmen) medden d acu i d anamek-is.

>>
Sɣur, Amar Tafat 
Publicité
Publicité
29 mars 2022

TAẒẒEYT

FB_IMG_1648542134054

29 mars 2022

Amennuɣ ur ittfaka

 

Meskud mazal neǧṛen iεewzen; meskud mazal ssemsaden tiferyin; ur ittfaka umennuɣ; mazal ad nettemyenɣa gar-aneɣ. Yiwwas ad msengaren imdanen gar-asen!

 >>

Amar Tafat

28 mars 2022

Uzzal iεeyyu

Neqqar di tenfalit "ula d uzzal iεeyyu", awal-a zgiɣ selleɣ-as ar tura, ticki yiwen ad iseqsi ameddakel-is, as yini "amenddeṛ liḥala-k?". As d-yerr as yini deg umedya "aqlaɣ neεya", yili argaz yessεa tazmert meqqren. Ihi ameddakel-is as yerr s wawal-a "ula d uzzal iεeyyu ay ameddakel!". 

          A. Tafat
28 mars 2022

Wid d tid iɣɣaren

Sɣur, Amar Tafat >>


A WIDEN D TIDEN YEΓΓAREN

Yal amaru yettarun d umedyaz yessefruyen, ḥwaǧen-ten medden akken ad ɣren tiktiwin-nsen. Amek ara d-tili tmussni ma ur neɣri neɣ ur nesli uma d kra n wayen yettaṣkin[ibennun] neɣ kra n ujeṛṛiḍ iwehhan ɣer webrid n yettawin ɣer yimmal d uzekka? Asebter deg ara tafeḍ anagar tira — teẓṛiḍ armi kra yeffer din — d yiwen n wesmil[catégorie]yufraren d win-a i d adlis-ik ay uḥdiq, d asebtar-nni diɣen i d asmil-ik.  Nadi, ɣɣer, lmed, imi win yettnadin yettaf ara yeḥwiǧ, ddunnit ur yelli kan d taɣawsa, maca ula d tidmi s wazal-is, neḥwaǧ ad nidir yiss di lεez. I wumi ttarun imassanen d imussnawen deg umaḍal? Ttarun i wagad d taga yessnen, d widen ar ilemden kra n tɣawsa, llan widen yeɣɣaren iḍ d wass, tuɣal-asen tɣuri d tanumi armi ɣɣaren ayen din n yedlisen deg wass yerna s tazzla, anef εad a yaḍṛis aṭuṭaḥ .
Win yessεan affud ɣer tɣuri, yeɣɣar ayen yellan d aḥerfi[simple], neɣ  yufa iferren deg wayen yelhan yellan d taɣara[la qualité] d win i d rezgg ameqqran, imi ur yessεi ara aεdez d wefcal deg wallaɣ-is, yuɣal yettaf taɣawsa iḥemmel d wayen yessaram di tmeddurt-is d tudert-is, yettaf igerrujen weḥdes ttakwlen medden fell-asen ur ẓṛin, maca amnadi ulac d acu is ijellun . D aya i ynefεen di ddunnit, i ycebḥen, i yzeddigen, i yettaṣkin tudert yufraren, d aya i ywata ad yeḍfeṛ umdan iḥedqen iran ad yali deg wazal ad yiǧhid weɣrab-is ur yezmir ad yeruri, neɣ aḥerfi ad yizmir a t iheṣṣek.
Seg tama-niḍen amedya nezmer ad t-id-nernu ɣer teqsiṭ—imi tira akken i tt-id-nemsel drus—taɣuri am win yeṭafaṛen inziz[lxiḍ] iǧehdden s waṭas yessεan azal ameqqran, maca ur yelli d inziz n taduṭ neɣ n win lqezz wigi-nni acku, sehlen i usenddeq, maca d inziz m'ur tezmir tmencaṛt d lemqas, ihi nezmer a d nini d inziz n uẓṛef neɣ d inziz n ureɣ.
27 mars 2022

Acu ara ixdem uɣyul?

"Iwala Wuzmir d acu ara yexdem uɣyul yekkes-as aciwen", akka i qqaren deg inzi n teqbaylit.
Ladɣa s tidett, d ayen walant wallen-iw zik-nni, aɣyul ixeṛfen akken d imi ar iwali aɣyul nniḍen ikes, ad yazzel ɣur-s s ujεu, mi yewweḍ ɣur-s, ad t-yeεnu ar umseččew, ad t-yeṛẓ akk ma yerna-t. Akka i d tawaɣit di tudert n yiɣyal.
Qqaren diɣen "aḥemmel n uɣyul d tikerrac". Mačči yiwet!!
Amar Tafat 
Publicité
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 > >>
AWAL N TMUSSNI
Publicité
Archives
AWAL N TMUSSNI
Visiteurs
Depuis la création 1 257
Newsletter
Publicité